隨 著 中 國 加 入 世 貿 ， 國 際 貿 易 生 意 交 易 增 多 ， 其 中 也 包 含 知 識 產 權 ( 世 界 各 國 不 同 的 知 識 產 權 系 統 ) ． 中 國 的 知 識 產 權 系 統 對 世 界 來 說 是 新 的（ 世 界 各 國 的 知 識 產 權 系 統 都 可 以 說 是 不 一 樣 的 - 各 國 各 有 不 同 之 處 ）． 很 多 時 候 ， 對 世 界 各 國 不 一 樣 ( 各 國 有 各 不 同 之 處 ) 的 知 識 產 權 系 統 很 容 易 導 致 產 生 混 淆 / 不 清 楚 / 誤 解 而 導 致 糾 紛 ．

現 在 香 港 可 說 成 是 中 國 對 外 的 窗 戶 及 橋 樑 ， 我 很 榮 幸 ( 能 在 無 任 何 商 業 性 及 政 治 性 ， 亦 並 無 任 何 個 人 金 錢 及 物 質 上 的 任 何 回 饋 的 情 況 下 ) 能 有 機 會 義 務 對 外 推 介 中 國 的 知 識 產 權 系 統 ． 在 此 特 別 銘 謝 我 的 好 友 姜 勤 峰 律 師 義 務 抽 空 為 我 會 每 月 撰 寫 有 關 中 國 知 識 產 權 的 文 章 （ 中 英 文 ） 刊 登 在 每 月 專 題 ， 亦 會 間 中 抽 空 義 務 協 助 我 會 回 答 有 關 中 國 知 識 產 權 的 電 郵 email 查 詢 ， 希 望 經 姜 勤 峰 律 師 推 介 後 ， 這 樣 能 幫 助 大 家 對 中 國 的 知 識 產 權 系 統 有 更 多 瞭 解 ， 我 希 望 這 樣 會 幫 助 到 中 國 ， 香 港 及 大 家 ．