­» ´ä µo ©ú ®a ¨ó ·|
ªð ¦^ 2007 ¦~ 1 ¤ë ±M ÃD    ¬¡ °Ê ³ø §i    ·| ­û ³Ç ¥X µo ©ú ,
star ² ³ø 2006 ¤¤ °ê ¥þ °ê µo ©ú ®i ¤Î ¥x ¥_ °ê »Ú µo ©ú º[ §Þ ³N ¥æ ©ö ®i Äý ·| ,
star ¤¤ °ê ¥þ °ê µo ©ú ®i Äý ·| 2006 ¦~ 9 ¤ë 21 - 24 ¤é ªF ²ð Á| ¦æ
®¥ ¶P
¥» ·| ·| ­û ªº µo ©ú «~ ºa Àò 2 ª÷ 5 »È 10 »É
star ¥» ·| ºa Àò ¤¤ °ê ¥þ °ê µo ©ú ®i Äý ·| 2006 ¹{ µo ¼ú ¶µ , ¦h Á ¹ª Ày °Ñ »P , Á ÁÂ
starµù : °Ñ ®i ¹Ù ¦ñ ­» ´ä «° ¥« ¤j ¾Ç ¤Î ­» ´ä ²z ¤u ¤j ¾Ç ¤w ©ó 06 ¦~ 9 ~ 11 ¤ë ¦U ¦Û Á| ¦æ °O ªÌ ©Û «Ý ·| star
®¥ ¶P
°Ñ ®i ¹Ù ¦ñ ­» ´ä «° ¥« ¤j ¾Ç ªº µo ©ú «~ , ºa Àò 1 ª÷ 2 »È 1 »É
®¥ ¶P
°Ñ ®i ¹Ù ¦ñ ­» ´ä ²z ¤u ¤j ¾Ç ªº µo ©ú «~ , ºa Àò 1 ª÷ 3 »È 1 »É ,


star ¥x ¥_ °ê »Ú µo ©ú º[ §Þ ³N ¥æ ©ö ®i Äý ·| 2006
2006 ¦~ 8 ¤ë 31 ¤é ¦Ü 9 ¤ë 3 ¤é ¤¤ °ê ¥x ¥_ Á| ¦æ
®¥ ¶P
¥» ·| ·| ­û ªº µo ©ú «~ ºa Àò 1 ª÷ 3 »È 2 »É
star ¥» ·| ¥ç ºa Àò ¥x ¥_ °ê »Ú µo ©ú º[ §Þ ³N ¥æ ©ö ®i Äý ·| 2006 ¹{ µo ¼ö ¤ß °Ñ »P ¼ú , ¦h Á ¹ª Ày °Ñ »P , Á ÁÂ
,

¼ú ¶µ ¶µ ¥Ø ¦W ºÙ µo ©ú ¤H
ª÷ ¤º ¿U ¾÷ ¤ô §U ¿U ¸Ë ¸m ±ç ¿ü ²y
»È ¤@ ºØ ³f Âd ¨® ±M ¥Î ¹X ±ç ¿ü ²y
»È »E ¯à ²z Àø «O °· »ö ¶¾ ÀA º¡
»È »´ Äâ ¦¡ ¹q ¤l ¿ú ¥] ¶¾ ¼z ±Ó
»È »E ¯à ²z Àø «O °· »ö ¶¾ ÀA º¡
»É ¤@ Åé ¤Æ ¸` ¯à ¿Ã ¥ú ¿O ºÞ ³¯ ÀA µO
»É ±a ¦Û °Ê ±± ¨î ¥\ ²v ºÞ °ª À£ ©M ÀW ²v ªº ¹q ºÏ Äl ¾H §Ó ¶¯

¯S §O ¦h Á Àu ²§ ªí ²{ ªº ¦U °Ñ ®i ²Õ ­û ¦h ÁÂ
star ¯S §O »Ê Á ¥x ¥_ °ê »Ú µo ©ú º[ §Þ ³N ¥æ ©ö ®i Äý ·| ¥D ¿ì ·í §½ ªº ¼ö ±¡ ©Û «Ý , ¦b ¦¹ °J ¤ß ªí ¥Ü Á ·N , ¦h Á ,

star ¤¤ °ê ¥þ °ê µo ©ú ®i Äý ·| 2006
2006 ¦~ 9 ¤ë 21 - 24 ¤é ªF ²ð Á| ¦æ
®¥ ¶P
¥» ·| ·| ­û ªº µo ©ú «~ ºa Àò 2 ª÷ 5 »È 10 »É
star ¥» ·| ºa Àò ¤¤ °ê ¥þ °ê µo ©ú ®i Äý ·| 2006 ¹{ µo ¼ú ¶µ , ¦h Á ¹ª Ày °Ñ »P , Á ÁÂ
¼ú ¶µ ¶µ ¥Ø ¦W ºÙ µo ©ú ¤H
ª÷ Âù ¼h ªÅ ¶¡ ¥þ ¤è ¦ì ¤¬ ³q ¤Q ¦r ¸ô ( ¥æ ³q ·s ³] ­p ) ªL ¤l ²`
ª÷ ¹q ºÏ ªi ¨¾ Å@ ¨t ¦C ²£ «~ §d «Ø µØ
»È «ü ¦y ·L §Î Áä ½L ¼B ¤å °·
»È ¼o ®ð ¹L Âo ¸Ë ³Æ ³¯ ¤Í ¦~
»È ¨ã ¥i ¹B °Ê ´½ ¦ç §ý ¤§ ´½ ¦ç ¬[ ¸­ °ê ¶Ô
»È ¦h ¥\ ¯à Àþ ¶¡ µL ²ª °£ µi ´³ ¬ü ®e »ö §d ¦w ¥þ
»È ·s ¯à ·½ ¤§ ¤@ ªÅ ®ð ²G Åé ¿é °e ¨t ²Î ¤B ¸R ùÚ
»É ªÅ ®ð ²b ¤Æ ¹L Âo ¨t ²Î ¤B ¸R ùÚ
»É ­µ ¹³ ¹Ï ¹³ ¤Æ ºq °Û ¦Û ¾Ç §Þ ³N ²ö ²Ð ²»
»É »´ Äâ ¦¡ ¹q ¤l ¿ú ¥] ¶¾ ¼z ±Ó ¤p ©j
»É »E ¯à «O °· »ö ¶¾ ÀA º¡
»É ½ü ·Æ ¾c Àd §B ®¦
»É ¹q ¤l Âí ¬y ¾¹ §E «Ø ¹ç
»É ©] ¥ú Àô «O «Ø ¿v §÷ ®Æ ¿c °¶ º~
»É ¦a ¾_ ¹w ĵ ³ø »ö ±ç ¿ü ²y
»É ¦h ¯à ­· ¤ô ¯à ¾÷ ( ¨÷ ¸­ ¬} ½ü ¤Î ¨ä ¤u §@ ¸Ë ¸m ) §õ ¤Æ «n
»É ¸¨ ¯± ¾÷ ( ¦h ¯à ¾÷ ¤S ¦W ¦h ¯à ¸¨ ¯± ¾÷ ) §õ ¤Æ «n

®¥ ¶P
³Ç ¥X ªº °Ñ ®i ¹Ù ¦ñ ­» ´ä «° ¥« ¤j ¾Ç ªº µo ©ú «~ , , ¦³ «D ±` ³Ç ¥X ªº ªí ²{ ºa Àò 1 ª÷ 2 »È 1 »É
¼ú ¶µ ¶µ ¥Ø ¦W ºÙ
Gold ª÷ ¤f µÄ ¾g ­± ¥~ ¬ì ¤â ³N ­p ¹º ³n ¥ó Computer Assisted Stimulation System for Orthoguathic Surgery
Silver »È ¦³ ·½ µL ½u ¼Ð ñ ÃÑ §O ¨t ²Î Active RFID system
Silver »È ÃÄ ª« ¿z ¿ï ¤Î Àô ¹Ò ¬r ©Ê ´ú ¸Õ ªº ¥Í ª« ÀË ©w ªk ¡G ´³ °¨ ³½ ­F ­L ªº À³ ¥Î Fish Bioassy for Drug Screening and Enivorment Toxicity Testing
Bronze »É ¹ê ®É »y ­µ ¤f §Î °t ¦X ©M ¤H ­± °Ê µe ¨t ²Î Real time Lip-Sync and Facial Animstion System

starµù : °Ñ ®i ¹Ù ¦ñ ­» ´ä «° ¥« ¤j ¾Ç ¤Î ­» ´ä ²z ¤u ¤j ¾Ç ¤w ©ó 06 ¦~ 9 ~ 10 ¤ë ¦U ¦Û Á| ¦æ °O ªÌ ©Û «Ý ·| star

®¥ ¶P
³Ç ¥X ªº °Ñ ®i ¹Ù ¦ñ ­» ´ä ²z ¤u ¤j ¾Ç ªº µo ©ú «~ , , ¦³ «D ±` ³Ç ¥X ªº ªí ²{ ºa Àò 1 ª÷ 3 »È 1 »É
¼ú ¶µ ¶µ ¥Ø ¦W ºÙ
Gold ª÷ ²Õ ¦X ¦¡ ¤p «¬ ¦h ºØ ·P ı °V ½m ¾¹ ±ñ Multi-Sensory Training Unit for Children's Development
Silver »È Lucid ¥­ ¥x Lucid Platform for Online Game Development
Silver »È iJADE ´¼ ¯à ªÀ °Ï i-JADE e-Community
Silver »È »E ¦X ª« Öß ¦X ºÏ ©Ê ªº ·s ¤@ ¥N ¶} Ãö ¹q ·½ Polymer-bonded Magnetic Device
Bronze »É ±M ªù °V ½m ºÞ ²z ·~ °È ªº °Ó ·~ ³n ¥ó SimLogisticsTM
starµù : °Ñ ®i ¹Ù ¦ñ ­» ´ä «° ¥« ¤j ¾Ç ¤Î ­» ´ä ²z ¤u ¤j ¾Ç ¤w ©ó 06 ¦~ 9 ~ 10 ¤ë ¦U ¦Û Á| ¦æ °O ªÌ ©Û «Ý ·| star

star ,
¦h Á ¹ª Ày ¤Î ¤ä «ù ¥» ·| ªº ¤u §@ , ¥» ·| ±N Ä~ Äò ¨ó §U , ¹ª Ày , ±À °Ê ¤Î ±À ¼s ¬ì ¬ã , µo ©ú ¤Î ³Ð ·s ¬° ¤v ¥ô ; ¦b ¦¹ °J ¤ß ªí ¥Ü Á ·N , ¦h Á ,
star ¥» ·| ¤µ ¦¸ ÁÜ ½Ð ­» ´ä «° ¥« ¤j ¾Ç ¤Î ­» ´ä ²z ¤u ¤j ¾Ç ¤@ °_ °Ñ ¥[ µo ©ú ®i ²Õ ¦¨ °Ñ ®i ¹Ù ¦ñ .
star ¯S §O »Ê Á ¤¤ °ê ¥þ °ê µo ©ú ®i ¥D ¿ì ³æ ¦ì ªº ¼ö ±¡ ©Û «Ý , ¦b ¦¹ °J ¤ß ªí ¥Ü Á ·N , ¦h Á ,
star ¥» ·| ¯à ¨ó §U , . ¹ª Ày , . ±À °Ê ¤Î ±À ¼s ­» ´ä ²z ¤u ¤j ¾Ç ¤Î ­» ´ä «° ¥« ¤j ¾Ç ªº ¬ì ¬ã , µo ©ú ¤Î ³Ð ·s ¬O ¥» ·| ªº ºa ©¯ .

star §Æ ±æ ¯à ÁÜ ½Ð ­» ´ä ¨ä ¾l ¦U ¶¡ ¤j ¾Ç ¤Î ¦U ¬ì ¬ã ¾÷ ºc , µo ©ú ®a ¤@ °_ °Ñ ¥[ µo ©ú ®i , ¤@ °_ ¨ó §U , ¹ª Ày , ±À °Ê ¤Î ±À ¼s ­» ´ä ªº ¬ì ¬ã , µo ©ú ¤Î ³Ð ·s .
,


star ¥ç Åw ªï ­» ´ä ¨ä ¾l ¦U ¶¡ ¤j ¾Ç ¤Î ¦U ¬ì ¬ã ¾÷ ºc , µo ©ú ®a ±µ ¨ü ¥» ·| ÁÜ ½Ð ¥[ ¤J ¦¨ ¬° °Ñ ®i ¹Ù ¦ñ , , ¤@ °_ ¹ª Ày , , ¨ó §U , , ±À °Ê ¤Î ±À ¼s ­» ´ä ªº ¬ì ¬ã , µo ©ú ¤Î ³Ð ·s ,

star star star ±À °Ê , ±À ¼s , ¹ª Ày ¤Î ¨ó §U ­» ´ä ªº ¬ì ¬ã , µo ©ú ¤Î ³Ð ·s ¬O ¥» ·| ªº ¥D ­n ¥Ø ¼Ð ,
** ­Y ¦³ ¥ô ¦ó ¤£ ¥¿ ½T ªº ¦a ¤è , ·q §Æ «ü ¥¿ -- e mail hkia@hkia.com.hk *

¯S §O »Ê ÁÂ
Speical Thanks to:
¥_ ¨Ê ¤¤ °ê µo ©ú ®a ¨ó ·|
¥@ ¬É ª¾ ÃÑ ²£ Åv ²Õ ´
°ê »Ú µo ©ú ®a ¨ó ·| Áp ·ù ²Õ ´
¤¤ µØ ¤H ¥Á ¦@ ©M °ê °ê ®a ª¾ ÃÑ ²£ Åv §½
°ê ®a ¬ì ¾Ç §Þ ³N ³¡
¥x ¥_ °ê »Ú µo ©ú º[ §Þ ³N ¥æ ©ö ®i Äý ·| ¥D ¿ì ·í §½
°Ñ ®i ¹Ù ¦ñ ­» ´ä «° ¥« ¤j ¾Ç
°Ñ ®i ¹Ù ¦ñ ­» ´ä ²z ¤u ¤j ¾Ç
,

¦b ¦¹ °J ¤ß ªí ¥Ü Á ·N , ¦h Á ,
©ê ºp ¤ñ ¸û ¿ð ¤~ ¥Z ¥X , ·q ½Ð ­ì ½Ì , ¦h ¦h ¥] ²[ ,

Visitor Counter

¦h Á Âs Äý ---- ¸q °È ºô ¥D   ±ä ¥Á ¸Î ­P ·N
Volunteer Web Master   CHO Man Yu